◎译　　名　证人 / 目击者 / 灭口大追杀
◎片　　名　Witness
◎年　　代　1985
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 爱情 / 惊悚
◎语　　言　英语 / 德语
◎上映日期　1985-02-08(美国)
◎IMDb评分  7.4/10 from 102,122 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0090329/
◎豆瓣评分　7.1/10 from 5,611 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1293229/
◎片　　长　112 分钟
◎导　　演　彼得·威尔 / Peter Weir
◎演　　员　哈里森·福特 / Harrison Ford (饰 John Book)
　　　　　　凯莉·麦吉利斯 / Kelly McGillis (饰 Rachel)
　　　　　　约瑟夫·索默 / Josef Sommer (饰 Schaeffer)
　　　　　　卢卡斯·哈斯 / Lukas Haas (饰 Samuel)
　　　　　　扬·鲁布斯 / Jan Rubes (饰 Eli Lapp)
　　　　　　亚历山大·乔杜诺夫 / Alexander Godunov (饰 Daniel Hochleitner)
　　　　　　丹尼·格洛弗 / Danny Glover (饰 McFee)
　　　　　　布赖特·詹宁斯 / Brent Jennings (饰 Carter)
　　　　　　帕蒂·卢波恩 / Patti LuPone (饰 Elaine)
　　　　　　安格斯·麦金尼斯 / Angus MacInnes (饰 Fergie)
　　　　　　弗雷德里克·罗尔夫 / Frederick Rolf (饰 Stoltzfus)
　　　　　　维果·莫腾森 / Viggo Mortensen (饰 Moses Hochleitner)
　　　　　　Beverly May Beverly May (饰 Mrs. Yoder)
　　　　　　艾德·克劳利 / Ed Crowley (饰 Sheriff)
　　　　　　蒂莫西·卡哈特 / Timothy Carhart (饰 Zenovich)
　　　　　　Tom Kennedy Tom Kennedy (饰 Ticket Seller)
　　　　　　Thomas Quinn Thomas Quinn (饰 Couple in Garage)
　　　　　　理查德·切夫斯 / Richard Chaves (饰 Detective)
　　　　　　Robert Earl Jones Robert Earl Jones (饰 Custodian)
　　　　　　Cara Giallanza Cara Giallanza (饰 Hoodlum)
　　　　　　Anthony Dean Rubes Anthony Dean Rubes (饰 Hoodlum)
　　　　　　户田惠子 / Keiko Toda
◎编　　剧　威廉·凯利 / William Kelley
　　　　　　帕梅拉·华莱士 / Pamela Wallace
　　　　　　厄尔·W·华莱士 / Earl W. Wallace
◎制  片  人　温迪·斯蒂特斯 / Wendy Stites
　　　　　　爱德华·S·菲尔德曼 / Edward S. Feldman
◎音　　乐　莫里斯·雅尔 / Maurice Jarre
◎摄　　影　约翰·希尔 / John Seale
◎剪　　辑　汤姆·诺伯 / Thom Noble
◎选　　角　迪安娜·克里滕登 / Dianne Crittenden
◎美　　术　约翰·H·安德森 / John H. Anderson
◎化　　妆　迈克尔·汉考克 / Michael Hancock
◎副  导  演　David McGiffert David McGiffert

◎简　　介　
　　因为目睹了一场谋杀案，瑞秋（凯莉·麦吉利斯 Kelly McGillis 饰）和儿子山姆（卢卡斯·哈斯 Lukas Haas 饰）的平静生活被彻底打破。接到报案的约翰警长（哈里森·福特 Harrison Ford 饰）匆匆赶来，没想到被指认的凶手不是别人，正是同为警探的迈克菲（丹尼·格洛弗 Danny Glover 饰）。约翰将这一消息报告给了上司保罗（约瑟夫·索默 Josef Sommer 饰），没想到保罗和迈克菲之间有着邪恶而非法的关联。
　　得知真相的约翰遭到了迈克菲的诛杀，身受重伤的他被瑞秋带到了阿门部落疗养。在疗养的日子里，约翰和瑞秋之间产生了奇妙的化学反应，同时，约翰也逐渐习惯了在阿门部落里的生活。好景不长，保罗最终发现了约翰的行踪，为了守住自己肮脏的秘密，他誓要将约翰置于死地。


◎获奖情况　
　　第58届奥斯卡金像奖 (1986)
　　最佳影片(提名) 爱德华·S·菲尔德曼
　　最佳导演(提名) 彼得·威尔
　　最佳男主角(提名) 哈里森·福特
　　最佳原创剧本 威廉·凯利,厄尔·W·华莱士,帕梅拉·华莱士
　　最佳摄影(提名) 约翰·希尔
　　最佳剪辑 汤姆·诺伯
　　最佳艺术指导(提名) 斯坦·乔利,约翰·H·安德森
　　最佳原创配乐(提名) 莫里斯·雅尔

　　第10届报知映画赏 (1985)
　　海外作品奖 彼得·威尔


General
Filename: Witness.1985.REPACK.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES.mkv
Container: Matroska
Runtime: 1h 52mn
Size: 75.0 GiB

Video
Codec: h265 (HDR 10-bit)
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Resolution: 3840x2160
Aspect ratio: 16:9
Frame rate: 23.976 fps
Bit rate: 88.4 Mb/s

Audio
#1: English 5.1ch DTS XLL @ 3 505 kb/s (Surround Remix)
#2: English 2.0ch FLAC @ 1 257 kb/s (Original Theatrical Dolby Stereo Mix)
#3: English 2.0ch FLAC @ 1 244 kb/s (Home Video Mix)
#4: English 2.0ch DTS @ 768 kb/s (Commentary by film historian Jarret Gahan)

Release notes:
Source 1: Witness 1985 2160p UHD Blu-ray DoVi HDR10 HEVC DTS-HD MA 5.1-KYTiCE
Source 2: Witness 1985 1080p Blu-ray AVC TrueHD 5.1-PCH
Thanks

Demuxed using Eac3to, videostream done using MakeMKV latest.
Included both the Home video mix and the OG Stereo present on the Arrow UHD / which is also mentioned in the menu.
Subs from other sources synced to the Remux and tonemapped, English Regular subtitle from Paramount BD was edited to add the forced subs present on the Arrow UHD. The Arrow UHD does contain Forced sub for foreign spoken parts. Additional SRTs from the web.
Chapter names on the DVD adjusted to the I-frames/ scene changes.

Repacked due to MAKEMKV having a bug extracting the video stream properly for some reason.
With Makemkv
the RPU looks like

C:\Remux\extract4>dovi_tool info -s RPU-remux.bin
Parsing RPU file...

Summary:
Frames: 99553
Profile: 7 (MEL)
DM version: 2 (CM v4.0)
Scene/shot count: 645
RPU mastering display: 0.0050/4000 nits
RPU content light level (L1): MaxCLL: 3972.59 nits, MaxFALL: 128.97 nits
L6 metadata: Mastering display: 0.0050/4000 nits. MaxCLL: 4254 nits, MaxFALL: 584 nits
L2 trims: 100 nits, 600 nits, 1000 nits


So demuxed by extracting the BL/EL separately and muxed with Dovi_tool
After:

C:\Remux\extract4>dovi_tool info -s RPU.bin
Parsing RPU file...

Summary:
Frames: 161731
Profile: 7 (MEL)
DM version: 2 (CM v4.0)
Scene/shot count: 1044
RPU mastering display: 0.0050/4000 nits
RPU content light level (L1): MaxCLL: 3972.59 nits, MaxFALL: 128.97 nits
L6 metadata: Mastering display: 0.0050/4000 nits. MaxCLL: 4254 nits, MaxFALL: 584 nits
L2 trims: 100 nits, 600 nits, 1000 nits

4K蓝光原盘[证人].1985.REPACK.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.DTS-CiNEPHiLES 75GB下载地址: