◎译　　名　疯狂元素城 / 元素大都会(港) / 元素方城市(台) / 元素世界
◎片　　名　Elemental
◎年　　代　2023
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 科幻 / 动画 / 奇幻 / 冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2023-05-27(戛纳电影节) / 2023-06-16(美国/中国大陆)
◎IMDb评分  7.0/10 from 92,412 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt15789038/
◎豆瓣评分　7.1/10 from 91,235 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35901878/
◎片　　长　102分钟
◎导　　演　彼得·孙 / Peter Sohn
◎演　　员　莉娅·刘易斯 / Leah Lewis (配 炉小焰 Ember)
　　　　　　马莫多·阿西 / Mamoudou Athie (配 渡阿波 Wade Ripple)
　　　　　　罗纳尔多·德尔·卡门 / Ronaldo Del Carmen (配 火柱 Bernie Lumen)
　　　　　　希拉·沃索夫 / Shila Ommi (配 灯花 Cinder Lumen)
　　　　　　温迪·麦丽登·康薇 / Wendi McLendon-Covey (配 云姐 Gale)
　　　　　　凯瑟琳·欧哈拉 / Catherine O'Hara (配 涟漪夫人 Brook Ripple)
　　　　　　梅森·韦特海默 / Mason Wertheimer (配 堆堆 Clod)
　　　　　　乔·佩拉 / Joe Pera (配 蕨爷 Fern)
　　　　　　马修·杨·金 / Matthew Yang King (配 阿淋 Alan Ripple)
　　　　　　罗诺比尔·拉希瑞 / Ronobir Lahiri (配 哈罗德 Harold)
　　　　　　伊诺森特·埃卡基蒂 / Innocent Ekakitie (配 马可 / 波罗 Marco Ripple / Polo Ripple)
　　　　　　卡拉·林·丁 / Clara Lin Ding  (配 炉小焰童年 Little Kid Ember)
　　　　　　瑞根·涂 / Reagan To (配 炉小焰童年 Big Kid Ember)
　　　　　　杰夫·拉彭西 / Jeff LaPensee (配 Sparkler Customer)
　　　　　　本·莫里斯 / Ben Morris (配 Wood Immigration Official)
　　　　　　威尔玛·博尼特 / Wilma Bonet  (配 Flarrietta)
　　　　　　P·L·布朗 / P.L. Brown  (配 Doorman)
　　　　　　乔纳森·亚当斯 / Jonathan Adams (配 Flarry)
　　　　　　阿莱克斯·卡普·霍尔内 / Alex Kapp Horner (配 Customer / Delivery Person / Earth Landlord)
　　　　　　阿萨夫·科恩 / Assaf Cohen (配 Additional Voices)
　　　　　　杰西卡·迪西可 / Jessica Di Cicco (配 Additional Voices)
　　　　　　特丽·道格拉斯 / Terri Douglas (配 Additional Voices)
　　　　　　凯伦·惠伊 / Karen Huie (配 Additional Voices)
　　　　　　阿里夫·S·金成 / Arif S. Kinchen (配 Additional Voices)
　　　　　　斯科特·门维尔 / Scott Menville (配 Additional Voices)
　　　　　　阿丽莎·穆拉里 / Alisha Mullally (配 Additional Voices)
　　　　　　弗雷德·塔特西奥 / Fred Tatasciore (配 Additional Voices)
　　　　　　凯瑞·华格伦 / Kari Wahlgren (配 Additional Voices)
　　　　　　张新成 / Steven Zhang
　　　　　　宋祖儿 / Zuer Song
　　　　　　张敬轩 / Hins Cheung
　　　　　　梁茵 / Kiko Leung
◎编　　剧　约翰·霍伯格 / John Hoberg
　　　　　　凯特·李克尔 / Kat Likkel
　　　　　　布兰达·薛 / Brenda Hsueh
　　　　　　彼得·孙 / Peter Sohn
◎制  片  人　Denise Ream Denise Ream
◎音　　乐　托马斯·纽曼 / Thomas Newman
◎剪　　辑　斯蒂芬·沙弗 / Stephen Schaffer
◎美　　术　Don Shank Don Shank

◎简　　介　
　　曾几何时，火焰一族的火柱和怀孕的妻子灯花背井离乡，远渡重洋，来到了元素城开始新的生活。经过十数年的经营，火柱老板的杂货店开得有声有色，而气竭力衰的他也开始琢磨将这家店传给开朗热情却脾气火爆的独生女小焰。在独自筹备某次促销活动时，小焰家的地下室管道出现意外，她也进而邂逅了水一族的青年渡阿波。阿波感性善良，作为市政府检查员，他不得不准备给这家店开出罚单。可是，这个店凝聚了小焰父亲全部的心血啊！为了阻止阿波，小焰使出浑身解数。

　　而就在这一过程中，水火不相容的两个人开始尝试了解对方……

General
Unique ID : 76815533318344633265546868781725194109 (0x39CA2232606FD202E33CBDC3F99F177D)
Complete name : Elemental.2023.REPACK.2160p.UHD.BluRay.Remux.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 32.5 GiB
Duration : 1 h 41 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 45.9 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : Elemental (2023)
Released date : 2023-06-14
Encoded date : 2023-10-02 22:23:27 UTC
Writing application : mkvmerge v79.0 ('Funeral Pyres') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
ACTOR : Jonathan Adams
DIRECTOR : Peter Sohn
GENRE : Romance
IMDB : tt15789038
SUBTITLE : Opposites react.
SUMMARY : In a city where fire, water, land and air residents live together, a fiery young woman and a go-with-the-flow guy will discover something elemental: how much they have in common.
TMDB : 976573

Video
ID : 1
ID in the original source medium : 4113 (0x1011)
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main [email protected]@High
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 40.7 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.205
Stream size : 28.8 GiB (89%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : BT.2020
Mastering display luminance : min: 0.0000 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Original source medium : Blu-ray
Source : Disney Blu-ray

Audio #1
ID : 2
Format : MLP FBA 16-ch
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 888 kb/s
Maximum bit rate : 5 475 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.76 GiB (8%)
Title : TrueHD Atmos 7.1
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Source : Disney Blu-ray
Number of dynamic objects : 13
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 464 MiB (1%)
Title : Compatability Track 5.1
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Source : Disney Blu-ray

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 232 MiB (1%)
Title : Commentary by director Peter Sohn, vfx supervisor Sanjay Bakshi, supervising animator Mike Venturini & directing animator Gwendelyn Enderoglu
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Source : Disney Blu-ray

Text #1
ID : 5
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 51.3 kb/s
Frame rate : 0.648 FPS
Count of elements : 3906
Stream size : 36.8 MiB (0%)
Title : English (US) SDH
Language : English (US)
Default : No
Forced : No
Source : Disney Blu-ray

Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.253 FPS
Count of elements : 1411
Stream size : 36.5 KiB (0%)
Title : English Regular
Language : English
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 69 b/s
Frame rate : 0.335 FPS
Count of elements : 1973
Stream size : 50.1 KiB (0%)
Title : English SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 80 b/s
Frame rate : 0.224 FPS
Count of elements : 1246
Stream size : 55.0 KiB (0%)
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #5
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 85 b/s
Frame rate : 0.208 FPS
Count of elements : 1242
Stream size : 62.1 KiB (0%)
Language : Bulgarian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #6
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.204 FPS
Count of elements : 1219
Stream size : 27.2 KiB (0%)
Title : Cantonese Traditional
Language : Cantonese (Hant)
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #7
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.206 FPS
Count of elements : 1232
Stream size : 27.7 KiB (0%)
Title : Mandarin Traditional
Language : Mandarin (Hant)
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #8
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.199 FPS
Count of elements : 1188
Stream size : 31.2 KiB (0%)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #9
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 45 b/s
Frame rate : 0.142 FPS
Count of elements : 850
Stream size : 33.1 KiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #10
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.199 FPS
Count of elements : 1189
Stream size : 34.6 KiB (0%)
Language : Estonian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #11
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.207 FPS
Count of elements : 1237
Stream size : 35.5 KiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #12
ID : 16
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 35.8 kb/s
Frame rate : 0.418 FPS
Count of elements : 2542
Stream size : 25.9 MiB (0%)
Title : Canadian
Language : French (CA)
Default : No
Forced : No
Source : Disney Blu-ray

Text #13
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.187 FPS
Count of elements : 1118
Stream size : 29.1 KiB (0%)
Title : Parisan
Language : French (FR)
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #14
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 45 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 1224
Stream size : 33.5 KiB (0%)
Language : German (DE)
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #15
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 81 b/s
Frame rate : 0.202 FPS
Count of elements : 1208
Stream size : 59.6 KiB (0%)
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #16
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 66 b/s
Frame rate : 0.200 FPS
Count of elements : 1192
Stream size : 48.3 KiB (0%)
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #17
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.209 FPS
Count of elements : 1249
Stream size : 32.3 KiB (0%)
Language : Croatian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #18
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 1141
Stream size : 31.9 KiB (0%)
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #19
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.200 FPS
Count of elements : 1196
Stream size : 34.9 KiB (0%)
Language : Icelandic
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #20
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.197 FPS
Count of elements : 1173
Stream size : 31.3 KiB (0%)
Language : Italian (IT)
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #21
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.208 FPS
Count of elements : 1244
Stream size : 33.8 KiB (0%)
Language : Lithuanian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #22
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.209 FPS
Count of elements : 1249
Stream size : 35.5 KiB (0%)
Language : Latvian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #23
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.170 FPS
Count of elements : 1016
Stream size : 29.5 KiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #24
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.200 FPS
Count of elements : 1193
Stream size : 32.0 KiB (0%)
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #25
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 45 b/s
Frame rate : 0.207 FPS
Count of elements : 1233
Stream size : 33.2 KiB (0%)
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #26
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.195 FPS
Count of elements : 1184
Stream size : 34.0 KiB (0%)
Language : Portuguese (PT)
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #27
ID : 31
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 33.7 kb/s
Frame rate : 0.424 FPS
Count of elements : 2556
Stream size : 24.2 MiB (0%)
Title : Latin American
Language : Spanish (Latin America)
Default : No
Forced : No
Source : Disney Blu-ray

Text #28
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.203 FPS
Count of elements : 1214
Stream size : 34.1 KiB (0%)
Title : Castilian
Language : Spanish (ES)
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #29
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.208 FPS
Count of elements : 1244
Stream size : 30.8 KiB (0%)
Language : Slovenian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #30
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.208 FPS
Count of elements : 1244
Stream size : 34.2 KiB (0%)
Language : Slovak
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #31
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.150 FPS
Count of elements : 827
Stream size : 29.7 KiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #32
ID : 36
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 50 b/s
Frame rate : 0.209 FPS
Count of elements : 1245
Stream size : 36.9 KiB (0%)
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #33
ID : 37
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 81 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 1253
Stream size : 59.2 KiB (0%)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes

Text #34
ID : 38
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 73.9 kb/s
Frame rate : 0.612 FPS
Count of elements : 3640
Stream size : 52.4 MiB (0%)
Title : Commentary by director Peter Sohn, vfx supervisor Sanjay Bakshi, supervising animator Mike Venturini & directing animator Gwendelyn Enderoglu
Language : English (US)
Default : No
Forced : No
Source : Disney Blu-ray

Text #35
ID : 39
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 65.4 kb/s
Frame rate : 0.584 FPS
Count of elements : 3506
Stream size : 46.8 MiB (0%)
Title : Commentary by director Peter Sohn, vfx supervisor Sanjay Bakshi, supervising animator Mike Venturini & directing animator Gwendelyn Enderoglu
Language : French (CA)
Default : No
Forced : No
Source : Disney Blu-ray

Text #36
ID : 40
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 60.6 kb/s
Frame rate : 0.538 FPS
Count of elements : 3200
Stream size : 42.9 MiB (0%)
Title : Commentary by director Peter Sohn, vfx supervisor Sanjay Bakshi, supervising animator Mike Venturini & directing animator Gwendelyn Enderoglu
Language : Spanish (Latin America)
Default : No
Forced : No
Source : Disney Blu-ray

Menu
00:00:00.000 : enarents' Story
00:08:16.496 : en:Fireplace
00:11:11.170 : enelivery
00:14:24.488 : en:Ember's Fault
00:18:14.384 : en:Stop Wade
00:21:24.741 : en:Fern Burned
00:22:54.915 : en:Fire Land Flashback
00:25:24.231 : en:Return to City Hall
00:26:11.194 : en:Air Stadium
00:31:29.012 : en:Swept Away
00:32:33.368 : en:Hot Air Balloon
00:35:54.235 : en:Culvert
00:38:32.018 : en:Connection Montage
00:42:42.851 : en:Watered Down
00:47:12.204 : en:Candlelight
00:51:35.550 : en:Water Dinner
00:58:51.528 : en:Cinder Finds Out
01:02:46.095 : en:Bernie's Gift
01:05:08.529 : en:Bubble Date
01:09:46.015 : en:First Touch
01:13:47.589 : en:Grand Reopening
01:18:00.384 : enark Ember
01:19:22.090 : en:Fire Town Flood
01:24:22.891 : en:After the Flood
01:28:28.511 : en:The Bow
01:31:37.992 : en:End Credits
01:33:51.584 : en:Credit Crawl

4K蓝光原盘[疯狂元素城].2023.2160p.UHD.BluRay.Remux.HDR.HEVC.TrueHD-CiNEPHiLES 中字/32GB下载地址: