◎译　　名　魔诫坟场 / Cemetery Man / Zombie Graveyard
◎片　　名　Dellamorte Dellamore
◎年　　代　1994
◎产　　地　法国 / 意大利 / 德国
◎类　　别　喜剧 / 爱情 / 恐怖
◎语　　言　意大利语
◎上映日期　1994-03-25
◎IMDb评分  7.1/10 from 22,812 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0109592/
◎豆瓣评分　7.6/10 from 3,706 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1296685/
◎片　　长　105 分钟
◎导　　演　米歇尔·索伊 / Michele Soavi
◎演　　员　鲁伯特·艾弗雷特 / Rupert Everett
　　　　　　安娜·法尔奇 / Anna Falchi
　　　　　　Stefano Masciarelli Stefano Masciarelli
　　　　　　Pietro Genuardi Pietro Genuardi
　　　　　　芭芭拉·库皮斯蒂 / Barbara Cupisti
　　　　　　米基·诺克斯 / Mickey Knox
　　　　　　米歇尔·索伊 / Michele Soavi
◎编　　剧　吉亚尼·洛莫里 / Gianni Romoli
　　　　　　Tiziano Sclavi Tiziano Sclavi
◎制  片  人　米歇尔·索伊 / Michele Soavi
　　　　　　特瑞·吉列姆 / Terry Gilliam
　　　　　　吉亚尼·洛莫里 / Gianni Romoli
　　　　　　达里奥·阿基多 / Dario Argento
　　　　　　蒂尔德·科尔西 / Tilde Corsi
◎音　　乐　曼努埃尔·德西卡 / Manuel De Sica
◎剪　　辑　Franco Fraticelli Franco Fraticelli
◎美　　术　马西莫·安东内洛·格伦 / Massimo Antonello Geleng
◎服　　装　毛里齐奥·米莱诺蒂 / Maurizio Millenotti
　　　　　　Alfonsina Lettieri Alfonsina Lettieri
◎化　　妆　丹尼尔·奥伯 / Daniele Auber
　　　　　　恩里科·雅科波尼 / Enrico Jacoponi
　　　　　　塞尔吉奥·斯蒂韦尔蒂 / Sergio Stivaletti
　　　　　　玛丽亚·特雷莎·科里多尼 / Maria Teresa Corridoni
◎副  导  演　茱丽·加夫拉斯 / Julie Gavras
◎视觉特效　塞尔吉奥·斯蒂韦尔蒂 / Sergio Stivaletti
◎其　　它　雷纳塔·弗兰切斯基 / Renata Franceschi

◎简　　介　
　　与死神同名的公墓管理员德拉莫提（Rupert Everett 饰）最近遇上了麻烦：下葬的尸体在七天之后会由于尸瘟醒转过来攻击活人，于是德拉莫提和痴肥助手纳吉（François Hadji-Lazaro 饰）经常要把那些僵尸再次打回地狱中去。德拉莫提与纳吉枯燥的工作生活因为各自的爱情经历出现了一些生机，然而他们恋人的最后结局都不甚理想。死神在德拉莫提几近崩溃的时候出现教唆他枪杀活人，事情开始往更加荒诞的地步发展……

　　本片获1995年荷兰阿姆斯特丹幻想电影节银呐喊奖、热拉梅电影节观众奖，1996年葡萄牙奇幻电影节国际幻想电影奖最佳男演员，1997年马拉加国际幻想电影周最佳男演员，最佳视效奖。

General
Filename.......: Cemetery.Man.1994.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-BLURANiUM.mkv
FileSize.......: 70.5 GiB
Duration.......: 1 h 43 min

Video
Codec..........: HEVC Main [email protected]@High
Resolution.....: 3840x2160
Aspect ratio...: 16:9
Bit rate.......: 89.7 Mb/s
Frame rate.....: 23.976 fps
Color primaries: BT.2020 - Dolby Vision / HDR10

Audio
Language.......: Italian
Channels.......: 2 CH
Format.........: Dolby Digital
Bit rate.......: 256 kb/s
(Dolby Stereo / Dolby Digital Audio / Lt/Rt / 48 kHz / 256 kbps)

Audio (#2)
Language.......: English
Channels.......: 8 CH
Format.........: Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Bit rate.......: 2 838 kb/s
(Atmos Upmix / Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1+11 objects / 48 kHz / 2838 kbps / 16-bit)

Audio (#3)
Language.......: English
Channels.......: 6 CH
Format.........: Dolby Digital
Bit rate.......: 384 kb/s
(Compatibility Track / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps)

Audio (#4)
Language.......: English
Channels.......: 6 CH
Format.........: DTS-HD Master Audio
Bit rate.......: 3 298 kb/s
(5.1 Upmix / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3298 kbps / 24-bit)

Audio (#5)
Language.......: English
Channels.......: 2 CH
Format.........: FLAC
Bit rate.......: 651 kb/s
(Original Dolby Stereo Mix / FLAC Audio / Lt/Rt / 48 kHz / 651 kbps / 16-bit)

Audio (#6)
Language.......: Italian
Channels.......: 2 CH
Format.........: FLAC
Bit rate.......: 595 kb/s
(Commentary by director Michele Soavi and screenwriter Gianni Romoli)

Subtitle.......: English (Italian Audio)
Subtitle.......: English (Italian Audio / OCR)
Subtitle.......: Italian (Italian Audio / SDH)
Subtitle.......: English (English Audio / OCR)
Subtitle.......: English (English Audio / SDH)
Subtitle.......: English (English Audio / SDH / OCR)
Subtitle.......: English (Commentary by director Michele Soavi and screenwriter Gianni Romoli)
Subtitle.......: English (Commentary by director Michele Soavi and screenwriter Gianni Romoli / OCR)

Note: This is an Italian production that was originally released in Italian and as such the Italian audio is ordered first. However, due to the way Italian films were produced at the time, the movie was shot with no sound and both audios were dubbed in post. The actors are speaking English on set and as such the English audio is the better viewing experience.

Source 1:
USA UHD Blu-ray (English Atmos Mix, English 5.1 Mix, Italian Dolby Stereo Mix, Subs)

Source 2:
ITA Blu-ray (English Dolby Stereo Mix, Commentary)

Source 3: NTSC DVD (Named Chapters)

Notes:
Video demuxed with MakeMKV to preserve Dolby Vision. The lossy Dolby Digital audio from the UHD was chosen for the Italian audio as every single other release I could find that had it the levels are messed up and it is noticeable louder in one channel. Only the UHD audio had balanced levels between the channels. The 5.1 mix on the UHD was included as it seems to be a unique mix from the Atmos mix and I preferred it to that mix on my 5.1 setup. For the English Dolby Stereo mix, I went with the Italian Blu-ray audio as the UHD audio had some sort of overly aggressive hiss/noise filtering applied that made everything sound kind of hollow and caused other weird audible artifacting. Lossless commentary taken from the ITA blu-ray and synced. All English subs taken from UHD blu-ray, GBR blu-ray subs had nothing special to offer translation wise and I prefer the wording/formatting of the UHD subs. All English subs OCR'd and SDH removed from subs for English audio for full option. Italian SDH subs from the ITA blu-ray were tonemapped and also included. Named chapters from the NTSC DVD synced to appropriate I and P frames.

4K蓝光原盘[魔诫坟场].1994.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.TrueHD-BLURANiUM 70.5GB下载地址: